とうこう・あい、出版社サイトの翻訳サービス提供開始

12月15日、出版社向けのホームページシステム「HONDANA」と「HONDANA＋」に、ウェブサイトを多言語化できる翻訳機能をカスタマイズメニューとして加えた。㈱イー・エージェンシ―の翻訳サービス「shutto翻訳」と連携して追備した。海外からのアクセス数が多くなっている現状に対応し、グローバル出版事業をサポートする。
対応する言語は英語、中国語、韓国語、フランス語、スペイン語など10種。出版社のサイトに所定のタグを挿入するだけで、複雑なシステム改修は不要。固有名詞や専門用語などは手動で修正でき、運用負担もクラウド型であるため最小限に抑えられるという。
設定や価格などの問合せ先は、電話03-3264-7672、とうこう・あい「HONDANA」営業担当者まで。